Alpbach, au Tyrol : toute la beauté de l'Autriche

Action et détente – la combinaison idéale dans la vallée d'Alpbach

La vallée d'Alpbach s'étend entre Brixlegg et Inneralpach, au cœur du massif des Alpes de Kitzbühel. C'est ici, à 1050 m d'altitude, que se trouve notre hôtel pour vacances familiales et séjours bien-être. L'hôtel 4 étoiles Superior Family & Wellness Resort Galtenberg se dresse sur un plateau ensoleillé, dans un décor montagneux spectaculaire. Excursions passionnantes à la découverte de la nature et détente complète vont ici de pair.

Alpbach – village montagneux primé

Petit, mais joli. Des mots qui sonnent peut-être comme un cliché, mais qui décrivent bien le beau village d'Alpbach. Le village est si bien parvenu à conserver son cachet qu'Alpbach a même reçu plusieurs prix. Le style architectural homogène des maisons en bois et les splendides compositions florales qui ornent les balcons donnent au village d'Alpbach un visage unique. Une beauté qui a lui a valu les prix de « Plus beau village d'Autriche » et « Plus beau village fleuri d'Europe ».

Plus de 100 exploitations agricoles actives, dont beaucoup encore dans leur état d'origine, donnent au village son caractère typique. Certaines des 20 fermes familiales sont entre les mains de leurs propriétaires depuis plus de 400 ans. Les montagnes environnantes se joignent au caractère villageois typique pour offrir un cadre de vacances idyllique.

Alpbach – village montagneux primé

Petit, mais joli. Des mots qui sonnent peut-être comme un cliché, mais qui décrivent bien le beau village d'Alpbach. Le village est si bien parvenu à conserver son cachet qu'Alpbach a même reçu plusieurs prix. Le style architectural homogène des maisons en bois et les splendides compositions florales qui ornent les balcons donnent au village d'Alpbach un visage unique. Une beauté qui a lui a valu les prix de « Plus beau village d'Autriche » et « Plus beau village fleuri d'Europe ».

Plus de 100 exploitations agricoles actives, dont beaucoup encore dans leur état d'origine, donnent au village son caractère typique. Certaines des 20 fermes familiales sont entre les mains de leurs propriétaires depuis plus de 400 ans. Les montagnes environnantes se joignent au caractère villageois typique pour offrir un cadre de vacances idyllique.


Les spécialités culinaires sont elles aussi très anciennes et remontent à l'époque à laquelle les valets de ferme devaient travailler dur toute la journée. Des plats principaux sucrés nourrissants, tels que le Kaiserschmarrn (grosse crêpe aux œufs montés en neige coupée en lamelle) ou le Melchermus (pâte au beurre cuite à la poêle) fournissent toute l'énergie nécessaire et font la joie des gourmets.

Découvrez les montagnes du Tyrol

De grands moments et de nombreuses découvertes vous attendent à Alpbach et dans ses environs. Le Galtenberg (2425 m), auquel notre hôtel doit son nom, le Sonnenjoch (2287 m), le Standkopf (2228 m) et le Wiedersberger Horn (2128 m) forment un décor montagneux spectaculaire qui ne demande qu'à être exploré par les visiteurs.

Partir en randonnée en été et dévaler les pistes de ski en hiver – après un petit déjeuner copieux, il vous suffit de faire quelques pas pour vous lancer à l'aventure depuis notre hôtel pour vacances familiales et séjours bien-être. Le domaine skiable familial Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau
vous propose 47 remontées mécaniques et 145 kilomètres de piste. Les trois téléphériques ouverts en été vous amènent directement du village aux circuits de randonnée alpins les mieux adaptés aux familles. Un paradis pour les petits et grands aventuriers !

Loisirs et excursions dans la vallée d'Alpbach

La vallée tyrolienne d'Alpbach vous offre de nombreuses possibilités de loisirs et d'excursions qui vous feront vivre des moments formidables. L'idéal pour une longue excursion après quelques jours de soins de bien-être ou de promenades à la découverte de la vallée d'Alpbach.

La forteresse de Kufstein est visible de très loin. Outre la forteresse, vous découvrirez les ruines du château fort de Thierberg ainsi que le château d'Hohenstaffing, pour ne citer que quelques-uns des atouts de cette ville célèbre et pleine de charme.

Voyage à Innsbruck (45 min)

Innsbruck, capitale du Tyrol, vous invite à flâner dans la vieille ville gothique au célèbre Goldenes Dachl (palais à loggia surmontée d'un toit de cuivre doré). Ceux qui souhaitent visiter d'autres attractions après avoir fait les magasins seront comblés par la Heblinghaus (maison à façade rococo), le Hofburg (palais impérial), l'Alpenzoo (zoo alpin) ou encore par le tremplin de saut à ski sur la colline Bergisel.

Voyage à Rattenberg (18 min.)

La ville du verre Rattenberg, la plus petite du Tyrol, plonge ses visiteurs au cœur du Moyen-Âge. Qu'il s'agisse d'entreprises traditionnelles, de musées ou de petites boutiques : tout, ou presque, tourne autour de la thématique de l'artisanat et la fabrication du verre. Par ailleurs, vous pourrez découvrir dans la vieille ville la magnifique église paroissiale de Rattenberg, les forges à clous ainsi que le cloître des Augustins et son musée. Enfin, nous recommandons aux amateurs de culture le festival de théâtre amateur du château de Schlossberg (Rattenberger Schlossbergspiele).

Voyage à Innsbruck (45 min)

Innsbruck, capitale du Tyrol, vous invite à flâner dans la vieille ville gothique au célèbre Goldenes Dachl (palais à loggia surmontée d'un toit de cuivre doré). Ceux qui souhaitent visiter d'autres attractions après avoir fait les magasins seront comblés par la Heblinghaus (maison à façade rococo), le Hofburg (palais impérial), l'Alpenzoo (zoo alpin) ou encore par le tremplin de saut à ski sur la colline Bergisel.

Voyage à Rattenberg (18 min.)

La ville du verre Rattenberg, la plus petite du Tyrol, plonge ses visiteurs au cœur du Moyen-Âge. Qu'il s'agisse d'entreprises traditionnelles, de musées ou de petites boutiques : tout, ou presque, tourne autour de la thématique de l'artisanat et la fabrication du verre. Par ailleurs, vous pourrez découvrir dans la vieille ville la magnifique église paroissiale de Rattenberg, les forges à clous ainsi que le cloître des Augustins et son musée. Enfin, nous recommandons aux amateurs de culture le festival de théâtre amateur du château de Schlossberg (Rattenberger Schlossbergspiele).

Voyage à Tratzberg (30 min.)

Le château Renaissance de Tratzberg, qui semble tout droit sorti d'un conte de fées, trône au-dessus de la vallée de l'Inn. Les visites guidées proposées de la fin mars au début novembre permettent aux visiteurs de découvrir des salles luxueuses, des tableaux anciens ainsi que des armures historiques. Grâce à des visites guidées captivantes axées sur les contes de fées, les enfants peuvent partir avec leurs parents à la découverte du château et de l'époque des chevaliers. Citons également, parmi les attractions de la ville, le train régional « Tratzberg- Express », le terrain de jeux et les visites guidées nocturnes avec repas des chevaliers et programme d'accompagnement. Bon à savoir : les enfants peuvent aussi y fêter leur anniversaire.

Skier sur le glacier d'Hintertux en été

Que diriez-vous d'une petite escapade de ski en plein été ? Le glacier d'Hintertux, situé à plus de 3000 m d'altitude, vous offre cette liberté. De retour dans la vallée, le train à crémaillère de l'Achensee vous attend. Il ne fera pas seulement le bonheur des amateurs de train. En effet, vous voyagerez avec la plus vieille des locomotives à crémaillère du monde pour gagner le lac alpin Achensee. Autres attractions : l'ErlebnisSennerei Zillertal (fromagerie découverte dans le vallée de Ziller), le Zeissplanetarium (planétarium à projecteur Zeiss) et la mine d'argent de Schwaz, ainsi que les célèbres Swarovski Kristallwelten (Mondes de Cristal Swarovski).

Lacs de la vallée d'Alpbach - quatre lacs de baignade pour le repos et la détente

Quatre lacs naturels splendides vous permettent de piquer un petit plongeon rafraîchissant à proximité directe de notre hôtel 4*S Galtenberg Family & Wellness Resort.

Lac de Berglstein

Le lac de Berglstein est niché entre Kramsach et Breitenbach. Avec une profondeur maximale de 2 mètres, il est idéal pour une baignade réussie. Des pelouses, des plate-formes et des places ombragées invitent à paresser. Un restaurant agréable doté d'une belle terrasse, directement sur le lac, vous propose des plats savoureux.

Lac Krummsee

Le lac Krummsee et le lac de Reintal sont parmi les plus chauds du Tyrol, avec une eau atteignant jusqu'à 25°. Une température idéale pour barboter et nager en toute détente. Des pelouses bien entretenues, des places ombragées confortables, un terrain de jeux, un restaurant et des pédalos à louer complètent l'offre proposée aux visiteurs. Le lac Krumsee, dont l'eau est si pure que l'on peut la boire, fait le bonheur des petits et des grands.

Lac de Berglstein

Le lac de Berglstein est niché entre Kramsach et Breitenbach. Avec une profondeur maximale de 2 mètres, il est idéal pour une baignade réussie. Des pelouses, des plate-formes et des places ombragées invitent à paresser. Un restaurant agréable doté d'une belle terrasse, directement sur le lac, vous propose des plats savoureux.

Lac Krummsee

Le lac Krummsee et le lac de Reintal sont parmi les plus chauds du Tyrol, avec une eau atteignant jusqu'à 25°. Une température idéale pour barboter et nager en toute détente. Des pelouses bien entretenues, des places ombragées confortables, un terrain de jeux, un restaurant et des pédalos à louer complètent l'offre proposée aux visiteurs. Le lac Krumsee, dont l'eau est si pure que l'on peut la boire, fait le bonheur des petits et des grands.

Lac de Reintal

Le de Reintal est le plus grand des lacs de la commune de Kramsach. L'offre y est très variée : outre le superbe lac et de belles pelouses, vous y trouverez un espace de baignade pour les enfants et les plus petits, un terrain de beach-volley, des terrains de jeux, un restaurant, des pédalos et des vélos à louer ainsi qu'une zone naturiste. Les pêcheurs peuvent eux aussi s'y adonner à leur loisir dans le calme et en doute détente.

Lac de Reith

Le lac de Reith, également appelé « das blaue Auge von Reith » (l'œil bleu de Reith), se trouve directement dans le centre. Il est entouré d'une grande pelouse, d'un terrain de jeux, d'une pataugeoire et d'un plongeoir. Afin d'assurer la sécurité des visiteurs, le lac est surveillé par un maître-nageur.

Ceux qui souhaitent faire le plein de fraîcheur après une randonnée ou un tour de VTT apprécieront donc les beaux lacs d'Alpbach. Ceux qui voient plus grand peuvent prévoir une excursion d'une journée au lac Achensee, facilement accessible en voiture depuis notre hôtel en 45 min.

Excursions au Tyrol pour les enfants et les tout petits

Terrain de jeux d'aventure Lauserland

Le Tyrol est riche en possibilités d'excursions familiales permettant aux petits visiteurs de faire de nombreuses découvertes. L'immense terrain de jeux d'aventure Lauserland se compose de toboggans, de balançoires, de cages à poules, d'une tyrolienne, d'un parcours de cheval bâton et d'un mini-parcours d'accrobranche.

La grande attraction est la toute nouvelle Alpine Coaster « Lauser-Sauser », une piste de luge sur rail d'une longueur totale de 1420 m, ouverte toute l'année. Émotions fortes garanties pour les petits comme les grands ! Avec point photo et mesure de la vitesse ! L'attraction se trouve directement à côté de la station haute du téléphérique du Wiedersbergerhorn à Alpbach. La station basse se trouve à proximité directe de notre hôtel, à environ 5 min en voiture..

Circuit de randonnée familial Juppi Zauberwald

Les concepteurs du Juppi Zauberwald ont pensé à tout pour permettre de belles randonnées en famille. Le parcours de 2 km de long, aménagé pour les poussettes, offre une grande variété à tous les membres de la famille grâce à différents espaces de jeux et programmes pour enfants. Le long du circuit, de formidables devinettes sur la forêt viennent pimenter la randonnée, et la vue est tout simplement magnifique. Le sentier convient par ailleurs aux poussettes. Les cabines du téléphérique Reitherkogelbahn (fermeture le mercredi) peuvent accueillir 8 personnes et sont accessibles rapidement en voiture.

Parcours découverte Hexenwasser Söll

Le parcours Hexenwasser Söll permet aux enfants de découvrir l'eau sous toutes ses facettes en 30 stations : gargouillement, glouglous, ruissellement silencieux ou torrent puissant façonnant la roche. Les petits visiteurs comprennent ainsi l'importance de l'eau, source de vie, et apprennent également beaucoup de choses intéressantes sur eux-mêmes. Naturellement, ils peuvent aussi se divertir, barboter et jouer avec la boue comme bon leur semble. Une chose est sûre, mieux vaut se déchausser tout de suite : le parcours découverte Hexenwasser comprend le plus long sentier pieds nus d'Autriche !

Notre offre spéciale pour vous : La carte Avantage Alpbach-Galtenberg

En tant qu'hôte de l'établissement Family & Wellness Galtenberg, vous avez droit à une Alpbach-Galtenberg Card gratuite dès votre arrivée. Vous bénéficiez ainsi de prix réduits et d'une entrée gratuite pour beaucoup des attractions mentionnées ainsi que de nombreuses autres.

Notre offre spéciale pour vous : La carte Avantage Alpbach-Galtenberg

En tant qu'hôte de l'établissement Family & Wellness Galtenberg, vous avez droit à une Alpbach-Galtenberg Card gratuite dès votre arrivée. Vous bénéficiez ainsi de prix réduits et d'une entrée gratuite pour beaucoup des attractions mentionnées ainsi que de nombreuses autres.