• Zwei Kinder vergnügen sich an einem Tisch in einem Restaurant.

Partir en vacances avec son petit-fils – passer du temps ensemble

Les vacances sont l’occasion idéale de passer un long moment ensemble avec les petits-enfants, tout en soulageant les parents pour la garde. Dans notre complexe 4*S Resort Galtenberg dans l’Alpbachtal, des vacances qui réunissent les générations vous attendent. Nichée dans les montagnes pittoresques du Tyrol, la région offre un mélange parfait d’aventure, de nature et de détente pour les grands-parents comme pour les enfants. Réjouissez-vous de passer des moments inoubliables avec vos petits-enfants chez nous, dans l’Alpbachtal.

Nombreuses possibilités d’excursions dans la région

Les environs de notre hôtel familial offrent de nombreux buts d’excursion qui feront des vacances avec vos petits-enfants une expérience inoubliable. Les jours de grande chaleur, les lacs de baignade naturels situés à proximité offrent un rafraîchissement bienvenu. Mais même en dehors de l’eau, l’Alpbachtal a beaucoup à offrir aux familles. Le Lauserland est un immense terrain de jeux d’aventure qui fera battre le cœur des enfants : Différents toboggans, balançoires, structures d’escalade, tyroliennes, un mini-parc accrobranche et la piste de luge Lauser-Sauser, ouverte toute l’année, garantissent action et divertissement. Pour les amateurs de randonnée, la forêt magique de Juppi est une excellente option. Le sentier de randonnée de 2 kilomètres, adapté aux poussettes, est parsemé de stations de jeu variées et d’énigmes qui font de la promenade une aventure passionnante pour les enfants.

 

Familie in einer Holzhütte im Wald.

Garde d’enfants au Galtenberg Resort – Un moment de détente pour les grands-parents

Pour que les grands-parents puissent faire une pause, nous proposons dans notre complexe une garderie quotidienne de 08h30 à 21h00. Les petits hôtes peuvent s’adonner à la peinture, au bricolage et aux jeux créatifs, et des promenades quotidiennes leur permettent de prendre l’air et de bouger. Pour les plus jeunes, une chambre de bébé calme est à disposition et un espace pour ramper avec des jouets amusants invite à la découverte. Selon la saison, nous proposons en outre des activités passionnantes qui vont des joies de la luge en hiver aux promenades quotidiennes à poney en été. Les adolescents ont eux aussi droit à un programme varié, qui est également intégré à l’encadrement de 08h30 à 21h00.

Eine Frau reitet auf einem Pferd mit einem kleinen Mädchen im Hintergrund.

De nombreuses activités en intérieur et en extérieur pour se défouler

En dehors de la garde d’enfants, il y a aussi une multitude d’activités en intérieur et en extérieur chez nous à l’hôtel. D’une piste de bowling à un mur d’escalade, du ping-pong au billard en passant par un cinéma, nous vous proposons des activités variées pour vous et vos petits-enfants. Si vous préférez le grand air et les activités de plein air, vous êtes à la bonne adresse chez nous. En été, vous pouvez faire de la randonnée, de la marche et de l’équitation et en hiver, la région est idéale pour faire du ski, de la luge et du patinage. De plus, le Funcourt et le E-Trial Park de notre station offrent les meilleures conditions pour se défouler en pratiquant différents sports de balle ou en VTT.

 

Ein Kinderspielplatz mit Dschungelthema.

Plaisir aquatique garanti pour toute la famille

Nos Galtenberg Family Therme sont un véritable paradis pour les familles en quête de divertissement et de détente. Les mondes aquatiques pour les enfants offrent une multitude d’aventures : un toboggan à pneus géant spectaculaire de 100 mètres de long, une aire de jeux aquatiques avec tonneau basculant, un mur de jeux aquatiques et un toboggan pour enfants ainsi qu’un bassin séparé pour les bébés garantissent un plaisir aquatique sans limites. Les grands-parents ne sont pas oubliés : des piscines intérieures et extérieures chauffées ainsi que des espaces de détente calmes les invitent à laisser le quotidien derrière eux et à profiter ensemble de leurs vacances.

 

Zwei Mädchen sitzen in einer Wasserrutsche.

Se détendre dans l’espace bien-être de l’hôtel

Pendant que les enfants s’amusent à la garderie ou à d’autres activités, les grands-parents peuvent se détendre pleinement dans l’espace bien-être 7 Heaven de l’hôtel, situé sur deux niveaux. Laissez-vous choyer dans notre vaste espace sauna, qui comprend un sauna à vapeur, un sauna bio, un sauna finlandais et une cabine infrarouge. Offrez-vous un massage bienfaisant ou trouvez la pause parfaite dans l’une de nos différentes zones de repos.

Ein gemütliches Wohnzimmer mit Sofas.

Avantages de l’Alpbachtal Card en vacances avec des petits-enfants

En vacances avec vos petits-enfants, profitez des nombreux avantages de l’Alpbachtal Card. Dès l’enregistrement dans notre hôtel et resort, vous recevez la carte et pouvez ainsi profiter d’une multitude d’expériences gratuites ou à prix réduit dans l’Alpbachtal. Qu’il s’agisse d’excursions passionnantes, de trajets relaxants avec les remontées mécaniques, de randonnées guidées ou de l’entrée à prix réduit dans des installations de loisirs adaptées aux familles, l’Alpbachtal Card vous ouvre, à vous et à vos petits-enfants, un monde d’aventures inoubliables et d’expériences communes.

Familie im Wald spielt an einem künstlichen Wasserlauf.

Plaisirs culinaires pour petits et grands

La gastronomie joue également un rôle important dans les vacances avec les petits-enfants. Chez nous, tout le monde y trouve son compte : commencez la journée avec un copieux buffet de petit-déjeuner, savourez un buffet varié l’après-midi et terminez la soirée avec un dîner à plusieurs plats. Pour les petits hôtes, il y a un buffet spécial pour enfants, spécialement adapté à leurs besoins.

Les boissons ne manquent pas non plus : vous trouverez un large choix de boissons à nos stations de boissons dans l’espace buffet et bien-être ainsi que dans le Galti Kidsclub – du café et du thé aux différents sodas en passant par les jus de fruits frais et l’eau. Les enfants et les grands-parents peuvent ainsi étancher leur soif à tout moment et profiter de leur temps ensemble sans souci.

 

 

Der Innenraum eines Restaurants mit Holztischen und Stühlen.

Chambres & suites spacieuses pour les familles

Vous prévoyez d’emmener votre ou vos petits-enfants en vacances et vous avez besoin d’une chambre plus grande ? Dans notre complexe et hôtel, vous trouverez un hébergement idéal pour les familles. Nos suites familiales spacieuses à deux ou trois chambres ainsi que nos chambres familiales confortables vous offrent, à vous et à vos petits-enfants, suffisamment d’espace pour vous détendre après une journée bien remplie. Les chambres et les suites sont aménagées avec un grand souci du détail et allient harmonieusement tradition et modernité. Profitez de nuits reposantes dans une ambiance élégante et d’une vue unique sur Alpbach et les plus belles montagnes du Tyrol.

Ein Hotelzimmer mit einem Bett und einem Schreibtisch.

Notre complexe offre tout ce dont vous avez besoin pour des vacances détendues et inoubliables au Tyrol. Que ce soit pour la détente ou l’aventure, vous trouverez chez nous l’équilibre parfait pour une pause avec vos petits-enfants. Réservez dès maintenant vos vacances et réjouissez-vous de vivre des expériences passionnantes pour petits et grands dans la magnifique vallée d’Alpbach. Découvrez ensemble la nature, profitez d’heures de détente dans notre vaste espace bien-être et vivez d’innombrables activités qui enthousiasmeront aussi bien les grands-parents que les petits-enfants.